Английский язык, 7 класс. Друг говорит, что ему тяжело нести сумку. Ты решаешь помочь: I'll help you. — Я тебе помогу. А если ты заранее запланировал навестить бабушку, можно сказать: I'm going to visit my granny. — Я собираюсь навестить бабушку.
Обе фразы направлены в будущее. Но первая подчёркивает решение или предложение, возникшее сейчас, а вторая — уже существующее намерение. Разберём эти частые ситуации и формы will и be going to.
Will: решение, предложение и обещание
Представь: в комнате темно, и кто-то просит включить свет. Ты откликаешься: I'll turn on the light. — Я включу свет. Решение появилось в момент разговора. Для такой реакции обычно подходит will.
С will также удобно предложить помощь или дать обещание:
- I'll carry your bag. — Я понесу твою сумку.
- I promise I'll call you. — Обещаю, я тебе позвоню.
- I won't tell anyone. — Я никому не расскажу.
Во всех примерах говорящий выражает своё решение, готовность или обещание. Необязательно искать в предложении tomorrow. Будущее может быть понятно из самой ситуации.
Как построить предложение с will
Схема утверждения: кто → will → основная форма глагола.
I will help. She will help. They will help. Will не меняется из-за he/she/it. После него не добавляем s и не ставим to: She will help, а не she will helps и не she will to help.
Сокращение I will → I'll очень часто встречается в речи. А will not сокращается необычно: won't.
| Что делаем | Пример |
|---|---|
| Сообщаем | She will help. |
| Отрицаем | She will not help. / She won't help. |
| Спрашиваем | Will she help? |
В вопросе will выходит перед подлежащим. Дополнительный do не нужен. Короткие ответы: Yes, she will. No, she won't.
Be going to: намерение уже есть
Теперь другая ситуация: ещё вчера вы решили испечь пирог и купили продукты. Сегодня рассказываешь о плане: We are going to bake a cake. — Мы собираемся испечь пирог.
Намерение существовало до этих слов. Чтобы подчеркнуть его, часто выбирают be going to. Это не обязательно означает, что человек куда-то идёт пешком. I'm going to read значит «Я собираюсь читать», а не обязательно «Я иду в другое место, чтобы почитать».
В этой конструкции у be три знакомые формы:
- I am going to…
- He / She / It is going to…
- You / We / They are going to…
Затем называем действие основной формой: play, read, visit. Не теряй to и не добавляй ing к следующему глаголу: She is going to play tennis, а не she is going playing tennis.
Для отрицания поставь not после am/is/are: She isn't going to play tennis. — Она не собирается играть в теннис. Для вопроса вынеси am/is/are вперёд: Are they going to visit their granny? — Они собираются навестить бабушку?
Два вида прогноза
Будущее — это не только наши действия. Иногда мы предполагаем, что что-то произойдёт.
I think our team will win. — Думаю, наша команда победит. Мы делимся мнением, ожиданием или убеждением. В такой фразе часто используется will.
Look at those dark clouds. It's going to rain. — Посмотри на тёмные тучи. Кажется, сейчас пойдёт дождь. Есть видимые признаки, на которых строится прогноз. Для подчёркивания этих признаков удобно be going to.
Ещё пример: стакан стоит на самом краю стола, и мы видим, что он вот-вот упадёт. The glass is going to fall. Мы не выражаем намерение стакана: going to здесь передаёт прогноз по наблюдаемой ситуации.
Поэтому нельзя переводить любой случай going to только как сознательное «собирается». У людей бывают намерения, а у предметов и погоды — события, которые мы ожидаем по признакам.
Разница помогает выбрать акцент, но не делит язык на две коробки
Памятка «will — решение сейчас, going to — план заранее» полезна для начала. Однако обе конструкции могут встречаться в разговорах о планах и прогнозах. Выбор зависит от того, какую сторону ситуации подчёркиваем.
Например, после I think возможен не только will. Можно встретить и I think it's going to rain, если говорящий основывается на признаках. Не выбирай конструкцию по одному слову think как по автоматическому сигналу.
И заранее купленный билет не означает «уверенность ровно на сто процентов». Язык не измеряет планы такой шкалой. В будущем событие может измениться, а человек сейчас сообщает о своём намерении или договорённости.
Есть и другие способы говорить о будущем: расписания, договорённости, модальные значения. Здесь наша задача уже: уверенно строить will и be going to и различать их частые смысловые акценты.
Помогатор: смысл, форма, проверка
- Объясни ситуацию. Это решение сейчас, обещание, уже имеющийся план или прогноз? На чём он основан?
- Выбери подходящий акцент. Will часто выражает реакцию/обещание, be going to — намерение или прогноз по признакам.
- Проверь грамматику. После will — основной глагол. В going to обязательно есть am/is/are и to.
Сравни: I'll help you — ты сейчас предложил помощь. I'm going to help my brother with his homework — рассказываешь о намерении помочь брату. Фразы не противоречат друг другу: они показывают разные стороны будущего действия.
Проверь себя
- Исправь: She will helps me.
- Вставь форму: They ___ going to bake a cake.
- Сократи: I will not tell anyone.
- Задай общий вопрос: She is going to read this book.
- Что подчёркивает going to в примере с тёмными тучами: намерение туч или прогноз по видимым признакам?
Ответы и объяснения.
- She will help me. После will основная форма, без s.
- They are going to bake a cake. Для they выбираем are.
- I won't tell anyone. Will not сокращается до won't.
- Is she going to read this book? Is переходит перед she.
- Прогноз по признакам. Тучи не принимают сознательное решение.